酷い揺れが続いていますが、家族、店舗ともほとんど被害無く無事です。
（お店の賞品が少し散乱してましたが、午前中で片付け終わりました。）
暫くこの地震は続くでしょうが、皆様、気を付けて過ごしましょう。

何とか営業しております。